あっという間に2月に入りましたね。今日は、附属幼稚園にとって嬉しい日になりました。
![]()
そう、ことり組に新しい友だちを、2名お迎えしました。
![]()
朝から、そら組と一緒に全園児で「よろしくねの会」を行いました。皆「わからないことは教えてあげる。」「仲良くしようね。」と声をかけていました。
![]()
2人ともすぐにうち解けて、初日から笑顔で遊んでいました。ことり組さん、温かい気持ちで受け入れてくれて、ありがとう!
仲良くしようね、の手紙をお家から持って来てくれた子どもも居ましたよ。
![]()
![]()
![]()
![]()
さて、先日、ことり組の劇遊びのイメージは絵本「スイミー」で、附属義務教育学校の校歌を作詞していただいた谷川俊太郎さんが和訳を担当している、とお伝えしました。
![]()
原作は、みなさんご存じのレオ レオニさんです。そこで、英語版のオリジナル「Swimmy」の絵本を、サラ先生に英語で読んでもらいました(今日は「サラ先生と遊ぼう」の日では無いので、昼休みの時間にお出かけいただきました)。
![]()
今劇遊びで取り組んでいる、なじみのある話なので、な~~~んとなく、英語でも話の内容が伝わっている様子でしたよ。
![]()
この英語バージョンが、これから劇遊びにどう生きていくのかは、不明です(笑)。
明日以降、気温が下がって路面の凍結も予想されています。送り迎えの際は、道路状況など、十分気を付けてお出かけください。

